‌明君乐意重用圣贤，而不是赐予音乐与香饵

　　‌明君乐意重用圣贤，而不是赐予音乐与香饵

　　在老子道德经里，什么是"乐与饵，过客止"呢？有北大哲学教授译成"音乐与香饵"，圣人只是来听歌吃饭的吗？当然不是。

　　太公对文王曰:"缗微饵明，小鱼食之；缗绸饵香，中鱼食之；缗隆饵丰，大鱼食之。夫鱼食其饵，乃牵于缗；人食其禄，乃服于君。"

　　缗，指鱼线、串钱绳。鱼饵，与俸禄相当。就是说，小人才讲工资，中人才用权力，大人才担使命，待遇也是不一样的。

　　联系上下文，正确翻译为:乐，乐意；与，给予；饵，待遇。乐与饵，过客止，指明君重用圣贤，留住人才的意思。